Adaptación "Cenicienta"

Cenicienta

Adaptación de Melanie Martínez y Josué Olmeda

PERSONAJES:

Cenicienta

Taxista (narrador)

Xiri (Acompañante)

Hermanastra 1

Hermanastra 2

Hada Madrina

Dross (Lacayo)

Príncipe

Reloj

Lady Gaga

Edward Collen

Jacob

Peña Nieto

Caballo

Taxista: Cenicienta es una jovencita que vive en una pequeña casa del pueblo mágico de “Chilangolandia” con sus hermanastras y su malvada madrastra.

Madrastra: ¡Cenicienta, lava los platos! ¡Cenicienta, limpia la casa! ¡Cenicienta, trabaja, trabaja, trabaja! ¡Pero rapidito escuincla!

Taxista: Pero Cenicienta puede llegar a ser muy astuta en todo

Cenicienta: ¡Ya voy patrona!

Taxista: Se los dije. Su madrastra es muy mala. Una de sus hermanastras es gorda y tiene la nariz muy grande. La otra es muy delgada y tiene las orejas muy grandes, pero a ninguna de las dos les gusta trabajar; en pocas palabras: son bien flojas.

H1: ¡Cenicienta, ven pa´ca!

H2: ¡Cenicienta, limpia el molcajete!

H1: ¡Cenicienta, hazme una queca!

H2: ¡Cenicienta, mi guajolota!

Taxista: Cenicienta es muy chambeadora. Ella es muy buena con su madrastra y hermanastras. Un día reciben un mensaje por medio de una paloma blanca.

(Lanzan una gallina) *sonido de gallina*

Taxista: O bueno, lo que les alcanza.

H1: Jefa, watcha la carta

H2: ¿Qué dice?

Madrastra: (abre el sobre) ¡Recibí una nota! (muestra un papel con corchea ♫) Ah! Y también una carta. Dice: “Buenas Doña, que reciba un cordial saludo, namas para decirle que sus hijas y usted están cordialmente invitadas a la pachanga en el palacio. NO FALTES. Atentamente atentado, el príncipe Achu.

Taxista: ¡Salud!

Cenicienta: ¡Yo quiero ir a la pachanga a bailar!

*Canción “Si necesitas ir al palacio, dale”)

H1: ¡Estás loca! You are a crazy.

H2: ¡No vas a ir! La party es solo para people VIP, excuse me.

Cenicienta: ¡Sí! Quiero ir a la pachanga.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Taxista: Cenicienta chambea mucho. Ella empieza a hacer los vestidos de su madrastra y hermanastras con una tela muy fina traída desde Francia (Cenicienta muestra zarapes) y no tiene tiempo de hacer su propio vestido

Cenicienta: (Lo ve) ¡Ora! ¡Ama, se metió un peje lagarto!

(Llegan Hermanastras y madrastra)

Hermanastras: ¡Vamos ir al baile! (Empiezan a bailar, se tropiezan y caen)

Madrastra: ¡No estén haciendo tonterías! Recuerden que el príncipe las tiene que elegir, digo, porque si por mi fuera, él se enamora de mí.

H1: ¡Uy! Pos si cuando fuimos al zoológico, los monos te tiraban galletitas

 Madrastra: ¡Silencio! (A Cenicienta) ¡Si no tienes vestido, no iras al baile! (sale)

Taxista: Cenicienta comienza a llorar, llorar, llorar, llorar…

Cenicienta: ¡Ya déjame!

Taxista: Ta bueno (se aleja)

Cenicienta: (llora) ¡Yo no tengo un vestido bonito! No podré ir al bailongo

Hermanastras: ¡Ja, ja! Te quedas en la home por naca (salen)

Taxista: Al salir las hermanastras, Cenicienta ve algo brillante que se acerca

(Llega taxista en el taxi con el hada madrina)

Taxista: ¡Ya llegamos!

HM: (Cansada) Uff! Esos sí que son baches. (Ve a Cenicienta) ¿Y tú mija? ¿Qué te pasa?

Cenicienta: ¿Quién eres?

HM: Pos, soy tu hada madrina ¿Y tu?

Cenicienta: Se supone que eres mi hada madrina ¿No sabes?

HM: Perdóname. Es que estos días han estado lleno de pedidos (enseña libreta)

Cenicienta: (Llora más)

HM: ¡Bueno ya! ¿Por qué lloras?

Cenicienta: Es que… *snif* Es que…

HM: Ya, mija, ten (le da una paletita)

Cenicienta: (la toma) Bueno, es que quiero ir al baile pero no tengo un vestido para ir

HM: Bueno, mira mi chava, ahorita la tienda Sahara ya cerró, esta tienda de Dress ya cerró también. Te puedo conseguir un vestidito así rapidito.

Cenicienta: Pos bueno…

HM: Bien, pero te recuerdo, es sencillito. (Hace magia) Quequitas, guajolotitas, conviertan a esta chavita en una mujercita.

(Cambio de vestido)

Cenicienta: Pues no esta tan bonito, pero gracias

HM: Ah! Recuerda que tienes que salir a las 12 porque a esa hora termino de chambear, además, pasan la repetición de la novela

Cenicienta: Esta bien, lo recordare.

HM: Oyes, ¿y no crees que puedo ir contigo? Es que hace mucho que no salgo a la pachanga

Cenicienta: Simón, clarinetes pa´ la orquesta

Taxista: Entonces en cuestión de segundos Cenicienta tuvo un vestido nuevo, algo feíto, pero baratito.

HM: ¿Y cómo nos vamos, mija?

Cenicienta: ¿Pos no me trajiste mi carroza mágica?

HM: Hijole, mija. Mira, con la sustentabilidad económica en el país y con el suplició de condenado a que se terminen los gastos innecesarios aparte de un receptor de economía detrás de la cual se mueve la bolsa de valores que permite la selección de gastos necesarios en una empesa. Pues en pocas palabras, pos no hay suficiente presupuesto para aparecer un carruaje y caballos. Ve llamándole a un taxi.

Taxista: Entonces en ese momento, Cenicienta le llamó al hermoso, alto, moreno y también musculoso taxista, y fue llegando en su precioso Ferrari de color rojo último modelo, bueno, pero usó el auto provisional. (grita) ¡Ya llegue!

HM: Ya vámonos mija.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Taxista: Después de pasar por el tráfico de Constitución y los baches de Leones llegaron al palacio, donde no solo se iba a presentar gente del pueblo, sino también famosos famosamente famosos.

Xiri: (recibiendo gente) ¡Siguiente!

Jacob: Soy Jacob, el lobo

Xiri: Adelante. ¡Siguiente!

Edward Collen: Soy Edward Collen, el vampiro

Xiri: Mmm, no estás en la lista

EC: ¿Qué? Pero soy yo, actué en las películas de Crepúsculo, Eclipse, Amanecer, Atardecer, Anochecer…

Xiri: No puede pasar

EC: ¿Y por qué Jacob sí?

Xiri: Yo soy del equipo lobo. Además, opaca al príncipe

EC: ¿Por qué lo dices?

Xiri: Es que brillas mucho

EC: (Se abre la camisa y tiene luces de navidad)

Xiri: Siguiente.

Peña Nieto: Ahora, con la nueva reforma, también haremos que el agua no les cueste mucho y el Wi-Fi será ilimitado

Xiri: Adelante. ¡Siguiente!

Caballo: ¿Qué tal?

Xiri: Disculpa ¿Quién eres?

Caballo: ¿No me reconoces? Aparezco con varios youtubers, además me contrataron para ser el caballo del príncipe.

Xiri: Ah… Sí. Pasa. Siguiente.

Lady Gaga: (Canción)

Xiri: Ah! La invitada especial. Adelante.

Taxista: Entonces, en ese momento, llegó Cenicienta, que alumbró a todos.

(Entra Cenicienta con música fashion y lentes)

Mujeres: ¡Wow!

Príncipe: ¡Quiero bailar con ella!

Taxista: Entonces, el príncipe se acerco y con su sabiduría se lo pidió indirectamente

Príncipe: ¿Quieres bailar conmigo?

Cenicienta: ¡Claro!

*Canción*

Taxista: Entonces, después de haber bailado durante horas, suena la primera campanada de la manera mas impresionante que pueda existir

Reloj: Uno…

Cenicienta: ¡Oh, no manches! Ya me voy. (se va corriendo)

Príncipe: ¡Espera! ¿Cómo te llamas? ¡Pasa tu face! ¡Pasa tu watts!

Cenicienta: (Se cae en las escaleras y se le queda la zapatilla)

Jacob: (se le acerca y la toma) ¿Estas bien?

Cenicienta: ¿Quién eres?

Jacob: Soy yo, Jacob, el lobo. ¿No me reconociste sin camisa?

Cenicienta: Mmm, no.

Jacob: (se quita la camisa y se ven cuadros de papel)

Cenicienta: ¡Ah sí! Ya te vi los cuadritos (se levanta y corre)

Príncipe: ¿Quién podrá haber sido? (toma la zapatilla)

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Taxista: Y así, Cenicienta perdió su zapatilla, el príncipe la tomo y entonces fue a Monte de Piedad y la empeño, pero antes le saco una copia barata. A la mañana siguiente, el príncipe se levantó y dijo:

Príncipe: ¡Se me olvido pagar el recibo! (se vuelve a dormir) (se levanta) ¡Es cierto! ¿Cómo le hago para encontrarla? ¡Dross!

Dross: (llega) ¿Qué paso señor? ¿Hay algún suceso que le pareció anormal o fantástico? Pónmelo en la caja de comentarios, aquí abajo (le da la caja)

Príncipe: (la avienta) ¡Haber, Dross! Tenemos que encontrar a la bella dama a la que se le cayó la zapatilla

Dross: Esta bien. Estas son las 7 ubicaciones en las que se podrá encontrar la zapatilla. Número 7.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Taxista: Después de haber visitado todas las casas del pueblo, llegaron a la última.

(Llega el príncipe montado en Dross y el caballo a un lado)

Dross: Si trajiste al caballo ¿por qué no lo montas?

Caballo: No, mi chavo, después la columna se me pone mala

Dross: (toca la puerta) Disculpe, nos puede dar agua. Aparte, les ordenamos a todas las mujeres de la casa que salgan

Madrastra: ¿Por qué? ¿Para medirse la zapatilla?

Dross: No, es que… ¡Esto en un asalto!... No, es broma, si es para eso

Príncipe: No te queda, Dross

Madrastra: ¡Hijas! ¡Cenicienta! Bajen, escuinclas

(Bajan aventándose)

*Música de tensión en concursos*

Dross: Y ahora, le probara la Cenicienta a la primera mujer

H1: (se la prueba) ¡No me queda!

Dross: La segunda oportunidad, tal vez sea esta

H2: ¡A mí tampoco!

Cenicienta: ¡Yo sigo!

Caballo: No, tu no

Príncipe: Pruébatela

Cenicienta: (se la pone) ¡Si me queda! Pero… esta no es la zapatilla

Príncipe: ¡Ah, sí! Es que la empeñe, ya ves que la gasolina está muy cara ¡Hay necesidad!

Cenicienta: ¿Y esta?

Príncipe: Son los de prueba, pero conseguí la caja de cartón donde venían las tuyas

Cenicienta: Ah, bueno

Dross: Y así, Cenicienta y el Príncipe…

Taxista: ¡Dross! ¡Ese es mi dialogo!

Dross: Uh, perdón

Taxista Y así, Cenicienta y el príncipe… ,y la caja de cartón, vivieron felices…

Todos: ¡Ya cállate!

Taxista: Uy! Ta Bien! Pos fin

FIN